Barrera de entrada

En EE.UU., las comunidades de color son las que más sufren el impacto del racismo ambiental. Pero los campos de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas, en especial las ciencias ambientales, siguen siendo dominados por hombres blancos. Una científica de Washington explica por qué la diversidad es importante para su campo. Aprovecha su experiencia para hablar por su comunidad, demostrando cómo la mayor inclusión puede surtir un impacto positivo en las desigualdades ambientales locales.

Barrier to Entry

In the U.S., communities of color are the most affected by environmental racism. Yet STEM fields, particularly environmental science, are still largely dominated by white men. This Washington scientist explains why diversity is important to her field. Using her expertise to speak up for her community, she shows how greater inclusivity can have a positive impact on local environmental inequities.

What's in a name?

Much of our natural landscape still bears evidence of colonization in the names. Some of our most beloved places, such as Mount Rainier, serve as reminders of injustices committed against Indigenous communities. While fixing history goes beyond giving these spaces new titles, acknowledging Native languages and names is an important first step.

¿Qué tiene un nombre?

Muchos paisajes naturales todavía llevan las marcas de la colonización en sus nombres. Algunos de nuestros sitios más apreciados, como el monte Rainier, recuerdan las injusticias cometidas contra las comunidades indígenas. Corregir la historia requiere más que darles nuevos nombres a estos lugares, pero reconocer las lenguas y los nombres indígenas es un importante primer paso.

Historia de dos aguas

Un 40% de Seattle es agua, pero no todos los cuerpos de agua son creados iguales. Hace 60 años, el lago Washington fue limpiado a expensas del río Duwamish y los residentes que dependen de él. Luego de décadas de contaminación, una comunidad de migrantes e indígenas en su mayoría se lleva la peor parte de los estragos ambientales.

A tale of two waters

Seattle is about 40% water, but not all of our bodies of water are created equal. Sixty years ago, Lake Washington was cleaned at the expense of the Duwamish River and the residents who rely on it. Decades of pollution have left a largely immigrant and Indigenous community to bear the environmental burden.