Comunidades rurales y tribales de toda la nación aprovechan fuentes de energía renovable para conseguir la soberanía energética. En Washington, la nación Lummi tiene la meta de conseguir la autosuficiencia en producción energética. Ahora, un programa del Northwest Indian College enseña la generación solar y eólica a los estudiantes, con la meta de crear una microrred para que el campus y la reserva consigan la independencia energética.

Rural and tribal communities across the nation have been looking to renewable energy sources to achieve energy sovereignty. Here in Washington, the Lummi Nation has long held a goal of becoming self-sufficient in energy production. Now, a program at Northwest Indian College is training students in solar and wind energy production, with the aim of creating a microgrid so both campus and reservation can be energy independent.

Much of our natural landscape still bears evidence of colonization in the names. Some of our most beloved places, such as Mount Rainier, serve as reminders of injustices committed against Indigenous communities. While fixing history goes beyond giving these spaces new titles, acknowledging Native languages and names is an important first step.

Muchos paisajes naturales todavía llevan las marcas de la colonización en sus nombres. Algunos de nuestros sitios más apreciados, como el monte Rainier, recuerdan las injusticias cometidas contra las comunidades indígenas. Corregir la historia requiere más que darles nuevos nombres a estos lugares, pero reconocer las lenguas y los nombres indígenas es un importante primer paso.

Un 40% de Seattle es agua, pero no todos los cuerpos de agua son creados iguales. Hace 60 años, el lago Washington fue limpiado a expensas del río Duwamish y los residentes que dependen de él. Luego de décadas de contaminación, una comunidad de migrantes e indígenas en su mayoría se lleva la peor parte de los estragos ambientales.

Seattle is about 40% water, but not all of our bodies of water are created equal. Sixty years ago, Lake Washington was cleaned at the expense of the Duwamish River and the residents who rely on it. Decades of pollution have left a largely immigrant and Indigenous community to bear the environmental burden.